第一回フィンランドへ送金完了のお知らせ

※画像は、イマトラ教区のPasiさん、Mariさんからのご寄付いただいた方へのお礼のお手紙です。

スリークロス教会に私たちの気持ちが届きました。

先日のツアーが開始される前までの寄付金、

総額692,500円（€5,235.19）が

無事にフィンランドのイマトラ教区に着金いたしました！

 

 

2020年12月から開始され寄付金受付を開始し、2021年8月までにご寄付いただいたお金です。

8月から10月12日現在に至るまで、２ヶ月と少しの間にすでに40万円以上のご寄付をいただいております。勢いが少しづつですが出てきております！

皆様、より一層のご協力、どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

手紙の日本語訳

 

”寄付者の皆様へ 

三つの十字架の教会修復プロジェクトへのご寄付に謹んで御礼申し上げます。

皆様のご寄付は、アルヴァ・アアルト氏の傑作を相応しい状態に修復するという目標達成のために役立てられます。

敬具

 

Mari Parkkinen Vicar Imatra Ev. Lut.教区

Pasi Tiimo CFO Imatra Ev. Lut.教区

”

 

More To Explore